It is required a model to translate and keep generating competences and make the people able for translate even if they don't know the language well .
-It is expert knowledge and is not possessed by all bilinguals.
-It is basically procedural (and not declarative) knowledge
-It is made up of various interrelated sub-competences
The bilingual sub-competence:consists of the underlying systems of knowledge and skills that are needed for linguistic communication to take place in two languages.The extra-linguistic competence is made up of encyclopedic thematic and bi-cultural knowledge.
Main phases of the translation process
-The Reception Phase
-The transfer phase
-The formulation phase
No hay comentarios.:
Publicar un comentario